Unlocking Speech-to-Speech with Generative AI on i.MX 95 Applications Processors